번역, 감수, 레터링 작업 툴을 모두 한 곳에 모아 제공합니다

무료 가입 소프트웨어 구독료 월 최대 8.99유로(세금 포함, 의무 유지기간 없음) 14일간 무료로 체험해보세요

ZOON은 디지털 웹툰 및 만화 작업의 새 시대를 열어갑니다

이 플랫폼은 모든 관계자들이 출판 제작 과정을 그 어느 때보다 간단하고 유연하게 실현하도록 도와줍니다.

프리랜서를 위해 프리랜서가 만든

ZOON은 생성형 AI 툴이 아닙니다 만화 작업 전문가들을 대체하지 않으며 이들이 보다 쉽게 일할 수 있도록 도와줍니다

ZOON에서 작업한 텍스트, 레터링, 감수 작업물은 특정 번역 툴의 학습에 이용되거나 그 어떤 데이터베이스에도 제공되지 않습니다

추가 비용 없이 파일을 업로드하고 원하는 파트너와 함께 일하세요.

심플하고 인체공학적인 환경 ZOON이 제공하는 툴로 생산성도 높여보세요! 자동 인덱싱, 단어/글자 수 확인, 찾기/바꾸기 등 다양한 기능 제공

원본 대조, 변경 내용 추적 등, 감수 시스템의 효율적인 기능을 활용해 쉽게 교정할 수 있습니다.

텍스트 스타일, 자동 적용, 특화된 전용 인터페이스 등 레터링 작업에 꼭 필요한 전문 툴

만화 번역과 감수 작업이 이 정도로 쉽고, 원활하고, 즐거울 수 있을까요. 드디어 작업 퀄리티에 100% 집중할 수 있게 되었어요. ZOON의 가능성은 대단합니다!

ZOON에서는 만화 번역이 어느 때보다 더 간결하고 직관적입니다. ZOON 없이 일하는 상황은 상상하기 어려워요!

웹툰 및 만화 감수자들은 보통 여러 파일을 동시에 보면서 작업하기 때문에 텍스트에서 이미지로, 또 이미지에서 텍스트로 넘어가는 일이 빈번합니다... ZOON 인터페이스에서는 텍스트와 이미지를 함께 제공해줘서 문제 없어요!

Zoon에서 웹툰 에피소드 레터링 작업을 하면 동료 번역자, 감수자들과 효율적으로 작업할 수 있고, 효과적이고 직관적인 과정을 통해 모든 작업 툴을 한 곳에서 쓸 수 있어서 좋아요.

ZOON 플랫폼에 무료로 가입하고 소프트웨어 무료 체험을 14일간 누려보세요

구독 페이지에서 필요에 맞는 ZOON 플랜을 선택하세요